English

Important: When there is any confusion between the English and German versions of the data privacy policy, the German version takes precendence.


Privacy Policy

This service is provided by Open Active GmbH (limited liability), Osterwaldstrasse 10 / G19, 80805 Munich (hereafter: “Open Active”).

Protection of personal data

Bottlebooks is provided by the Open Active GmbH (limited liability) (Responsible entity for the purposes of the Data Protection Act). Protecting your personal information is important to us. We address this issue very carefully so please check below for the handling of your personal data. If we collect personal information from you during the registration process, manage, process or use (“use”) personal data, we do so only in the context of the German and European data protection law.

Visiting the Bottlebooks website

You can visit our website without having to provide personal information. During your visit to our site you are basically anonymous and the information provided by your internet browser on each page view connection information such as the date, length of stay, or the name of your internet service provider will be used without reference to individuals unless you have logged in with your username and password.

Use of the applications of Bottlebooks

Registration is required to use our web-based applications.

Data captured during registration

If you register, we collect the following data:

  • natural name
  • phone number
  • email address
  • password

These data are not shared without your express consent.

You can link your Facebook account with Bottlebooks by granted permissions to Bottlebooks. Through this link you can sync profile data about your business and events with Bottlebooks. Bottlebooks does not track any personal information from Facebook.

Business information

Bottlebooks enables data exchange between you and your partner. If you use this service, Bottlebooks stores your information about your business, including product data, events, and other types of data. This data is only accessible to third parties if you specifically authorize it.

Other data use for customer service and statistics

Next we use your data for processing complaints, service information and to help you provide the customer service, eg To answer questions. We also analyze the data for statistical purposes, but anonymous. We require your email address so that we can confirm your registration and communicate with you. As far as we in the context of data processing use third party service providers / commission, they will receive only the necessary data by us and are themselves committed to protecting your personal information. Of course you can object to the use of your personal data at any time for free.

Information, revocation

You have the right at any time to obtain information about the personal data stored about you and to correct, amend, or delete. Our contact details can be found on the website bottlebooks.me under “Contact” or the imprint. As far as we use data for a purpose that requires your consent in accordance with statutory provisions, we will request your explicit consent. You can when you gave your consent, of course, be revoked at any time free of charge and / or contradict future use of your data for free. For this we need a written communication that you send to contact@bottlebooks.me or to the postal address given in the imprint.

Cookies and Tracking User

Some of our services requires that we called. Use cookies. Cookies are small pieces of information stored by your Internet browser on your computer. Cookies information about your visit to our website can be stored. Most browsers are initially set to accept cookies. However, you can configure your browser to reject cookies or requests confirmation before you cookies. If you reject cookies, however, this can prevent our service from operating properly for you.

Social plug-ins

Our website uses social plugins from Facebook, Google+, and Twitter (hereinafter social plug-ins), eg the Facebook like button and the button Google +1 button. With its display or clicking a direct connection between your computer and the server of the provider of this social plug-ins will be made. It may also be requested from you by the providers of these social plug-ins personal and non-personal information. We recommend that you care about the thereof included types of data as well as the purpose and scope of the data collection and further processing and use of data by the provider, as well as to learn about your rights and settings options for protecting your personal privacy by eliminating Privacy Policy on Read the following websites: Facebook, Google, Twitter.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses. “Cookies”, text files that are stored on your computer, to help analyze how users use the website. The information generated by the cookie about your use of this website are usually transferred to a Google server in the US and stored there. In the case of activation of IP anonymization on this website, your IP address will be truncated within Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Only in exceptional cases will the full IP address transferred to a Google server in the USA and is shortened. On behalf of the operator of this site Google will use this information to evaluate your use of the website, compiling reports on website activity and providing other website activity and internet related services to the website operator. Which is within the scope of Google Analytics by your IP address is not associated with any other data held by Google.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser; however, we point out that you can optionally use to their full extent in this case not all functions of this website. You can also prevent the data generated by the cookie about your use of the website (incl. Your IP address) to Google and the processing of these data by Google, by downloading available at the following link browser plugin and install: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. (Source: Privacy Statement Google Analytics)

Additional information

We point out that data transmission over the Internet (eg communication by e-mail) security vulnerabilities. A complete protection of data against unauthorized access by third parties is not possible.

The use of published under the imprint obligation by third parties for the transmission of unsolicited advertising and information materials is strictly prohibited.

Despite careful control we assume no liability for the content of external links provided in this Privacy Policy. Are solely responsible for the content of linked pages.

Stand: 01.01.2015

Deutsch

Datenschutzbestimmungen

Anbieter dieses Dienstes ist die Open Active GmbH (haftungsbeschränkt), Osterwaldstrasse 10 / G19, 80805 München (nachfolgend auch: „Open Active“).

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten

Der Service Bottlebooks wird von der Open Active GmbH (haftungsbeschränkt) (sog. verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts) betrieben. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns sehr wichtig. Wir behandeln dieses Thema sehr sorgfältig und informieren Sie deshalb im Folgenden zum Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten. Soweit wir im Rahmen der Registrierung personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verwalten, verarbeiten oder nutzen (“verwenden”), geschieht dies nur im Rahmen des deutschen und europäischen Datenschutzrechts.

Besuch der Webseite Bottlebooks

Sie können unsere Webseite besuchen, um sich zu informieren, ohne persönliche Angaben machen zu müssen. Während Ihres Besuches auf unserer Webseite bleiben Sie dann grundsätzlich anonym und die bei jedem Seitenaufruf durch Ihren Internet-Browser übermittelten Verbindungsdaten wie zum Beispiel das Datum, die Verweildauer oder der Name Ihres Internet Service Providers werden bei uns ohne Personenbezug verwendet, es sei denn Sie haben sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort angemeldet.

Nutzung der Anwendungen von Bottlebooks

Wenn Sie unsere webbasierte Anwendungen benutzen, ist eine Registrierung erforderlich.

Datenerhebung bei einer Registrierung
Bei einer Registrierung erheben wir folgende Daten:

  • natürlicher Name
  • Telefonnummer
  • E-Mail-Adresse
  • Passwort

Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Sie können Ihr Facebook-Konto mit Bottlebooks verknüpfen, in dem Sie Bottlebooks dies genehmigen. Durch diese Verknüpfung können Sie Profildaten zu Ihrem Geschäft und Veranstaltungen mit Bottlebooks synchronisieren. Bottlebooks speichert dadurch keine personenbezogenen Daten von Facebook.

Geschäftliche Daten

Bottlebooks ermöglicht den Datenaustausch zwischen Ihnen und Ihren Partnern. Wenn Sie diesen Dienst benutzen, speichert Bottlebooks Ihre Angaben zu Ihrem Geschäft inklusive Produktdaten, Veranstaltungen, und weitere Datenarten. Wir teilen Ihre Daten mit anderen nur wenn Sie uns dies explizit genehmigen.

Sonstige Datenverwendung für Kundendienst und Statistik

Weiter verwenden wir Ihre Daten zur Bearbeitung von Reklamationen, Service-Informationen und um Ihnen den Kundendienst zu erbringen, z.B. Fragen zu beantworten. Wir werten die Daten außerdem zu statistischen Zwecken aus, allerdings anonym. Ihre E-Mail-Adresse benötigen wir, damit wir Ihre Registrierung bestätigen und mit Ihnen kommunizieren können. Soweit wir im Rahmen der Datenverarbeitung dritte Dienstleister einsetzen/beauftragen, erhalten diese von uns nur die notwendigen Daten und sind ihrerseits zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet. Sie können der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten selbstverständlich jederzeit kostenlos widersprechen.

Auskunft, Widerruf

Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten und diese zu korrigieren, zu ergänzen oder zu löschen. Unsere Kontaktdaten finden Sie auf der Webseite bottlebooks.me unter „Kontakt“ oder im Impressum. Soweit wir Daten für einen Zweck nutzen, der nach den gesetzlichen Bestimmungen dein Einverständnis erfordert, werden wir Sie jeweils um Ihr ausdrückliches Einverständnis bitten. Sie können ein einmal gegebenes Einverständnis selbstverständlich jederzeit kostenlos widerrufen und/oder künftigen Verwendungen Ihrer Daten kostenlos widersprechen. Hierfür benötigen wir eine schriftliche Mitteilung, die Sie an contact@bottlebooks.me oder an die im Impressum genannte Postadresse schicken.

Cookies und Nutzertracking

Ein Teil unserer Dienste erfordert es, dass wir sog. Cookies einsetzen. Cookies sind kleine Datenmengen, die Ihr Internet-Browser auf Ihrem Rechner speichert. In Cookies können Informationen über Ihren Besuch auf unserer Webseite gespeichert werden. Die meisten Browser sind standardmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Sie können jedoch Ihren Browser so konfigurieren, dass er Cookies ablehnt oder vorher eine Bestätigung von Ihnen erfragt. Wenn Sie Cookies ablehnen, kann dies allerdings zur Folge haben, dass nicht alle unsere Angebote für Sie störungsfrei funktionieren.

Social-Plug-ins

Unser Internetauftritt verwendet Social Plug-ins von Facebook, Google+, und Twitter (im folgenden Social Plug-ins), z.B. den Facebook-Gefällt-mir-Button und den Google+1-Button. Bei deren Anzeige bzw. Anklicken wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Computer und dem Server des Anbieters dieses Social Plug-ins hergestellt. Dabei können von den Anbietern dieser Social-Plug-ins personen- und nicht personenbezogene Daten von Ihnen erhoben werden. Wir empfehlen Ihnen, sich über die hiervon umfassten Arten von Daten sowie Zweck und Umfang der Datenerhebung und der weiteren Verarbeitung und Nutzung der Daten durch den jeweiligen Anbieter, sowie über Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre zu informieren, indem Sie die Datenschutzhinweise auf den folgenden Webseiten lesen: Facebook, Google, Twitter.

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (“Google”). Google Analytics verwendet sog. “Cookies”, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.
Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. (Quelle: Datenschutzerklärung Google Analytics)

Weitere Erklärungen

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen.

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte der in dieser Datenschutzerklärung angegebenen externen Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Stand: 01.01.2015